|
这歌是翻唱80年代Oran Juice Jones家传户晓的作品《The rain》
这是最近很红的一首英文歌,还算不错的吧!
原唱是Oran Juice Jones,叫《the rain》。现在流行的则是Samira的〈I saw
you walking in the rain〉。本想找找相关的图的,可是都找不到。歌词很简单。
意思也很简单,就是关于分手的故事。但是这首歌的调很特别,满不错的。
i saw you (and her) walking in the rain 我看见你和她漫步在雨中 you were holding hands and i will never be the same 你们手牵手,我想我们大概永远都不会这样的吧
tossing and turning another sleepless night 在一个又一个失眠的夜晚,翻来覆去 the rain crashes against my window pane 看着雨水敲打着我的玻璃窗 jumped into my car didn't drive too far 我跳进我的车,但并没开多远 that moment i know i would never be the same 这一刻我知道,我并不要永远这样
now here you are begging to me 现在你在这里乞求我 to give our love another try 让我为了我们的爱再给你一次机会 boy i love you and i always will 我爱你,我也将永远爱着你的 but darling right now i've got to say goodbye 但是,亲爱的。在现在这样的情况下,我们不得不说再见了
w代表(woman) m代表(man)
w: hi baby how was your day today? 好啊宝贝,你今天过的怎么样 m: i love you,i want you, baby. 我爱你,我想你,宝贝 w: you miss me? well , i missed you too 你想我?好吧。我也想你 m: hey, come on baby 你来吧 w: i missed you so m UCh that i followed you today 我太想你了,所以我今天跟着你一天 m: what? you followed me? 什么?你跟踪我 w: yeah, that's right. i saw you with that girl. 是的,是这样我,我看见你和另外一个女孩在一起 m: what girl? 什么女孩? w: walking on the street,kissing her,holding her hand and now you come back to me ? 你们漫步街头,你亲了她,牵着她的手,现在又来找我吗 no ,baby, forget you but i love you ,and i can't see you no more. 不,宝贝,我会忘了你的,但是我爱着你,我不会再见你了。 Oran Juice Jones
|