|
中国大陆地区的游戏玩家都有这样的烦恼，在一些由台湾和香港出品的游戏中，游戏内的繁体字在中文版Windows系统下会显示成乱码。这个困扰很多游戏玩家的问题，在 Vista系统也依然存在。 面对这个问题，以期比较流行的解决方法有两个，一个是安装“繁体中文版Windows操作系统”，这个方法是最直接、有效的了。但是由于大陆地区的用户平时用上繁体中文系统的次数比较少，显得有些不是很贴合实际情况。此外，安装繁体版后，还要占用大量的一个硬盘空间，显得有些得不偿失。
还有一个方法是“修改系统语言代码页设置”。具体方法如下：进入Vista系统，在控制面板中打开“区域和语言选项”并且换到“管理”选项卡，单击“更改”按钮（如图1）。
图1 区域和语言选项
在弹出的对话框的“当前区域系统设置”下拉框中，找到并选中“中文（台湾）”（如图2），选择后单击“确定”按钮保存设置退出即可。
图2 修改当前区域设置
这个方法虽然不用再加装一个系统那么麻烦，但是每次在修改后，用户必须重启，系统设置才能生效。一旦玩家退出游戏之后，进行其它的娱乐或工作，还要将此设置修改回来，然后再次重启，确实麻烦的很！
在排除了这两种方法后，笔者请出最后一个方法，也是我个人认为“最好”的方法，安装微软的“语言设置工具”：MicrosoftAppLocale。
MicrosoftAppLocale是微软专门制作的一款免费的语言设置工具，但是微软件没有将这个小工具集成到Vista系统中，用户需要单独下载使用。下载与安装的过程极其简单，这里就不多费口舌，请用户自行解决。
使用MicrosoftAppLocale的好处在于，不管是使用GB文字编码的程序，还是需要directx的GB码版本的游戏，都可以正确地显示繁体中文，如同在繁体版Windows一般。非常的简洁、有效、方便，十分适合喜欢玩游戏的用户下载使用。
|
