思科职业认证追踪系统用户指南

思科职业认证追踪系统用户指南(5)
　　您获得的所有认证证书中，系统只显示仍然有效的。如果认证已经过期，或者被收回。那么系统会在认证处打一个带X的方格，以示认证已经失效。在认证右侧的带箭头的灰格子显示了所有完成认证或者重新认证所需要的考试。如果在您获得的认证旁没有显示带箭头的灰格子，即是表明该重新认证目前没有新的要求或者要求已经不复存在。

　　How do I allow my employer or third party to verify my current certification(s)?

　　雇主或者第三方如何查看我现有的认证？

　　·Go to the Validation and Logos section.

　　·访问确认与标识（Validation and Logos）区域

　　·Click on Certification Validation

　　·点击认证确认（Certification Validation）

　　·A validation ID is automatically displayed and ready to be sent.

　　·系统会自动显示确认ID，并准备发送。

　　·The email notification can be sent to 5 different individuals at the same time by typing the recipient’s email addresses in each box.

　　·在您输入收件人的电子邮件地址后，系统会将通告的电子邮件送达他们，最多可达5人。

　　·To set the expiration date to less or more than 30 days, please type the expiration date desired on the Expires On box and click on the Update button.

　　·如果您想将有效日期设置为少于或者多余30天，请在过期日期（Expires On）处输入您希望的过期日期，并点击更新（Update）键。

　　·To make the current validation id inactive and prevent assigned third parties from viewing your current certifications click on the Disabled ID button.

　　·如果您希望取消当前有效的ID，防止您授权的第三方查看您当前的认证，请点击ID失效（Disabled ID）键。

　　How can I get my Cisco logos?

　　如何获得我的思科标识

　　·Go to the Validation and Logos section.

　　·访问确认与标识（Validation and Logos）区域

　　·Click on Certification Logos

　　·点击认证标识（Certification Logos）

　　·Read or download the Cisco Certification Agreement and click on the Yes, I Agree button to accept the terms and conditions of the Cisco Certification agreement.

　　·阅读或者下载思科认证协议，并点击是，我同意（Yes, I Agree ）键，以表示接受思科认证协议的条款。

　　·Verify the email address we have for you and click on the Send Logos button.

　　·确认系统中您的电子邮件，并点击发送标识（Send Logos）键。

　　·If the email address we have is behind a firewall system please use an alternate email address to ensure that you will receive your certification logos

　　·如果您使用的电子邮件有防火墙系统保护，请您选择使用其他的邮件地址，以确保您可以收到认证标识。