| 软件简介：幕未浪漫-月华剑士 月华剑士,华丽的冷兵器格斗大作,虽然和侍魂都是使用兵器,但和侍魂的刀刀见肉的感觉不同,追求的是速度和华丽的连击!
以下内容为吧中的Frogdog同学和我以及一个吧外的好友满月月共同制作
内容为月华剑士中部分过场、剧情(英文版日文不会)的中文翻译,
特献给那些懒得翻译的吧友,若翻译有误,请指出.
Moriya 御名方守矢
剧情关1 守矢VS雪（Yuki)
守矢：快走开,雪!
雪：……
守矢：我与你没什么可说的，走开！
雪：对不起，可是我……不能让你走！
开战---------------------------------------------
守矢：快闪开！不要阻挡我！
雪：这么说，你去意已决？
守矢：……
剧情关2
守矢VS枫（Kaede)
守矢：哼，很好。
枫：师兄……我终于找到你了！
守矢：想要活命的话，赶紧闪开！
枫：为什么，你为什么要杀师傅！
开战--------------------------------------------------------
守矢：满意了吗？那就滚开！
枫：等一下，守矢！师傅，师傅究竟被谁杀害了？
守矢：……
枫：为什么……雪已经告诉我了……
守矢：我本来就没什么……可以对你说的。
枫：守矢！
晓武藏过场
武藏：200多年了……无止境的游荡……
我在黑暗中重生了！我就是终结者，
所有挡我路者……都要死！
守矢VS武藏
开战--------------------------------------------
武藏：在我死后这么长时间……即使是现在……也都有真正
的勇士存在。
漂亮的一仗！ 永别了。
守矢VS嘉神慎之介（Shinnosuke)
守矢：……
嘉神：你是来报仇的？
你师傅是一个懦弱的人！即使他拥有高超的剑法，也只不过
是个愚蠢的人类！
不过，这样也好……
那就用你的血来染红我的剑吧！
你师傅是，你也一样。
开战--------------------------------------------------------
嘉神失败独白
嘉神:愚蠢的人类……
你们将摧毁自己，然后被放逐！
虽然，你们打败了我，让我的计划泡汤了。
但是，我会卷土重来的！（直译：在一次……我美学会回来！）
守矢灰色的记忆
守矢：师傅，你要振作！
慨世：守矢……听我说……记住！千万不要为我报仇……你会……
他太强大了！枫，雪……还有你……啊~~~~~
守矢：师傅！
慨世：……不要为我流泪……也不要复仇……这是天命……
所有生灵将惨遭涂炭……谢谢你们三个，我此生足矣……
（死去）
守矢：师傅，师傅！师傅————
Yuki 雪（月1）
剧情关1
雪Vs枫
雪：枫……其实……
枫：雪……
雪：别走！
枫：请让开！我要尽快找到守矢！
开战------------------------------------------------
枫：我输了，雪
雪：枫，听好，真正的凶手……真正的凶手正是我们所认识的……
嘉神慎之介！
枫：！！为什么？那么，为什么师兄他……（不肯说出真相）
雪：我必须阻止他！
剧情关2
雪VS守矢
雪：嗯……
守矢：闪开！
雪：我不能……
守矢：我们之间没什么好说的！
开战-------------------------------------------------
守矢：……
雪：为什么？请告诉我！（为何不说出真相）
守矢：闭嘴！
雪：你总是这样……
把所有问题都自己扛！
守矢：……
雪：我要去阻止嘉神！
晓武藏（以后重复的就略！）
雪VS嘉神（略）
开战------------------------------------------------------------
嘉神：爱只是无能为力的表现！可为什么你却战胜了我？
雪：像你这样的人是不会明白的！
当人们觉得幸福的时候，他们就能得到力量，
为了保护他们所爱的人……
嘉神：爱？ 所爱的人？白痴才会这样想！
哼，你说的爱……将随着我的抱负，一同消失！
（雪走过回廊，走过那永不回首的守矢……）
Kaede 枫（月1 ）
剧情关1
枫VS雪
枫：……雪！
雪：枫……其实……
枫：请让开！我要尽快找到守矢！
雪：等等……有些事情你必须得听！
开战------------------------------------------------------------
枫：原谅我……再会了，雪。
雪：枫，等等！ 真相不是你想的那样！
枫：……师姐？
雪：凶手不是守矢！……杀死师傅的那个人……
正是我们所认识的……嘉神！
枫：……什么？那守矢他……
雪：他是……无辜的！
枫：够了，雪！守矢会和我讲清楚的！
剧情关2
枫VS守矢
枫：师兄……我终于找到你了！
守矢：是嘛，太好了……
枫：为什么你要杀死师傅呢？
守矢：你要是想活命，就快给我消失！
开战------------------------------------------------------------
守矢：为什么，为什么不杀了我？
枫：师兄，你真是太傻了。
守矢：……
枫：师姐说……师兄并不邪恶！
你为什么不告诉我们是嘉神干的？为什么你不说出真相呢？
守矢：对我来说……没那个必要……
枫：守矢！我会打败他的！
守矢：别去……哦！（伤势所致）你会被杀掉的！
晓武藏（略）
枫VS 嘉神
枫：那就是他了！（此时枫正眺望嘉神的小屋）
嘉神：哼，我感觉到你来了，青龙的继承人。
你和慨世一样愚蠢，竟敢和我作对！
很好…… 让我们战一场吧！我会送你去地狱的！
开战-----------------------------------------------------------------
嘉神失败独白（略）
青龙：醒来吧，青龙的继承人！ 你将拥有我的力量……
不要害怕！
接下来的日子……你将拥有新的力量！
来吧，不要拒绝我的力量！
一切过后……
枫：……青龙的力量……我体内的力量……
当我使用这个力量时……我就不再是我了……
我宁愿……
哦，仁慈的天空！
--------------------------------------------------------
此时枫的脑海里闪过了大家的话语：
雪：站起来，坚强些！
枫：……雪！
玄武：你是你师傅的骄傲！
枫：爷爷！
守矢：站起来，你这个笨蛋！
枫：守矢！
-----------------------------------------------------------
枫：好吧！命运就是命运，没办法逃避。
不要害怕
……新的纪元……新的命运……
（闪光，变身）
枫：我会把握住的！
玄武翁（月1）
剧情关
玄武VS白虎
玄武：我的天啊，示源？
示源：嗯……（发狂）
玄武：太可怜了！
示源：不要……阻止我！
开战------------------------------------------------
玄武：太可怜了……
等着吧，我会处理一切的！
晓武藏（略）
玄武VS嘉神
玄武：喂！
嘉神：古老的武士啊……我的师傅……
你最终还是来了。
很好，很好。
就让我来打败你吧，我会用我的双手来完成我的
美学！
开战-----------------------------------------------
嘉神：我的师傅啊……还真是令人感动……
玄武：为什么，你为什么要打开地狱门？
嘉神：哼，老头子，你老糊涂了吗？
我们“四神”是干什么的！难道是为了保护那些
渺小的，自私的，没用的人类？
不！
我们“四神”是为了维护天命而存在的！
……那些愚蠢的人类，已经注定会被灭亡！
现在，一个新的时代已经来到！（仰望空中的地狱门）
玄武：等一下，嘉神！你错了，等等！
四神和嘉神被吸走
玄武：蠢货。他实在太天真了……
嘉神，你看着吧！我们剩下的三神，将会创造一个充满
希望的世界！
直卫示源（月1）
剧情关
示源VS玄武翁
示源：哼……
玄武：我的天啊，示源？
示源：不要……挡我的路！
开战------------------------------------------------
示源：走开，笨蛋！
示源VS嘉神
嘉神：你解开了封印……
你还是和以前一样强壮……很好
现在就让你见识一下我真正的力量！
开战----------------------------------------------------
示源：哼！
嘉神：藉着仇恨的力量，你已经化身为恶魔。
你这种妖魔和人类都已经被神所抛弃！
示源：你说什么？
嘉神：你会被毁灭……
而且你的尸首将被用来祭奠这个新的时代！
示源：嘉神！
……虽然我已经化身为魔，但是我永远不会忘记……
作为“白虎之神”应尽的职责！
李烈火（月2）
剧情关
李VS刹那
李：站住！你这个邪恶的魔鬼。
我不能让你在世上存活！
刹那：呵呵呵……
李：在正义的烈火中燃烧吧！
刹那：用你的双腿给我致命的一击吧！
开战-----------------------------------------------------
李vs黄龙
过场黄龙独白
黄龙：我乃“常世的使者”——黄龙。
（如果是三个主角在这里会喊：师傅！其他人继续）
一切拥有生命的，理解生与死的含义的，都来听从
我的召唤！无知的人类，让我来开启你们的原罪吧！
开战------------------------------------------------------
黄龙：做得好！（一道光柱升天，黄龙被封印）
结尾是李写给大僧正的信
大僧正：
邪恶之源消失了，和平之世来临了。
我在这里的生活也该结束了。战斗胜利了，可是我却有
些茫然：究竟……正义是什么，爱……又是什么……我还没
有找到答案。但是我忽然觉得，这个世界太大了，不幸也太
多了。
李
李回到祖国的港口，却看见挂着英国的国旗，傻眼了
（若一个币子通关后，还会多一句话，这里不说了）
斩铁（月2）
剧情关
斩铁VS刹那
斩铁：你真的像传说中那么强吗？
刹那：那你就来试试吧，你简直愚蠢透顶！
斩铁：你……
刹那：呵呵呵……
开战-------------------------------------------------------
斩铁VS黄龙
黄龙独白（略）
开战-------------------------------------------------------
黄龙：做的好！（光柱上天，被封印）
三太：爷爷走了……“流”和“影”都自由了……
不顾妈妈的反对，我决定追随Kisaragi（不认识）
的脚步，用双刃斩断强权，以此鉴证我的力量。
新一代斩铁就要诞生了！
不论是过去，现在，还是未来，这种对力量的执著
将永远传继下去！
真田小次郎 （月2 ）
剧情关
真田vs骸
真田：骸……不，紫镜
这张脸，我认得！
骸：嗯？哦……又是你。
真田：来吧，垃圾！准备受死吧！
骸：听起来很有趣……接招，小子！
开战---------------------------------------------------------
真田：哥哥……
骸：嘿嘿，感觉如何？
真田：你这个垃圾，杀了我兄长吗？
骸：啊哈哈哈哈……
死掉了，那个蠢货被我宰了！
真田：你……
骸：啊哈哈……
真田：死吧，去地狱吧！
真田VS黄龙
黄龙独白（略）
开战----------------------------------------------------------
黄龙：做得好！（光柱升天，被封印）
香织：兄长……我终于为你报仇了，我……
（突然看见真田的幻影）
真田：香织，你做的很好啊！非常出色……
香织：！！（十分吃惊，定眼一看原来是鹫冢）
鹫冢：怎么了？
真田：没什么，白日做梦罢了。
鹫冢：香织小姐，你终于给你兄长报仇了！
真田：够了！我是真田小次郎，新撰组零队队长！
用这个身份活下去，是我唯一的出路。
鹫冢庆一郎（月2）
剧情关
鹫冢VS真田
鹫冢：小次郎君……
真田：让开！
鹫冢：我……做不到
真田：那就决一胜负吧！
鹫冢：好的，接招！
开战-----------------------------------------------------
鹫冢：我还在执行任务，再见！
真田：等等！
鹫冢：给你个忠告：别再进行这个任务了，小次郎君……
不，香织小姐。
香织：噢，告诉所有人，我是零队队长真田小次郎！
你不能阻止我！
鹫冢：好吧，小次郎队长。走吧，就现在！
鹫冢VS黄龙
黄龙独白（略）
开战-------------------------------------------------------
黄龙：干得好！（被封印）
兵长：Satsuma（不认识）的军队还没有向Chofu（不懂）行进，
我们这些拥护天皇的新撰组必须趁这个机会罢工。
鹫冢：别丧失了理智！我们要团结在一起，共同守护京都！
兵长：但是如果我们不走，或许某一天就……
鹫冢：去军营集合！
保卫城市（京都）！
兵长：嗨！
鹫冢：无论发生什么，我们都要保持忠义。
不管在那个时代，诚永远是首德！
（个人疑问：大丈夫有八德：智 勇 诚 忠 信 孝 廉 礼，好像是这八个。
他说的应该是忠，不是诚）
枫（月2 ）
剧情关
枫VS守矢
枫：守矢……我就知道你会来的。
守矢：……
枫：把这交给我吧（枫想单独面对地狱门，不想把守矢拉进来）
难道你不明白吗? 在这前方……会有无法想象的邪恶和痛苦
守矢：枫，让开！挡我者死
枫：喝啊~~~~（变身）
开战-------------------------------------------------------
枫：我要去了。
守矢：没门，这次该轮到我了！（还想继续打）
枫：你不明白！黄龙在前面等着我们呢。
黄龙和我们的师傅都在！
我不想让你看到他而感到内疚！
守矢：放开我，师妹！（莫非雪也在？）
枫：放心吧，我会救他的。
枫VS黄龙
过场（略）
开战---------------------------------------------------------
慨世：太好了，你已经作为“青龙神”觉醒了，枫！
枫：师傅……
慨世：别作出那种表情！你已经完成了使命，应该感到高兴啊！
你们都成熟这么多了。我现在唯一的遗憾就是不能看着
你们成长。（就是说想看成长的过程）
守矢……雪……还有枫……我看到了未来的希望，就在
你们三个身上。
你们已经长大了……这样我也就……噢，又来了……
快，在我失去理智之前，完成封印仪式吧！把我封印起来
进行封印仪式，雪变成封印巫女-----------------------------------
雪：别伤心！作为青龙的继承人，你要勇敢的活下去。
枫：雪！封印的巫女吗？
不，怎么是你呢？不会是你的！雪~~~~（YUUUU—KEEE！）
枫：永别了，师傅！
再见了，雪！
篇尾词
一段传奇就以这样结束了
一个时代已经发生了改变
分隔生与死的远古之门
也已经关闭了
和平再一次回到这个世界
对于那些幕末的剑士来说
在新的时代里等待他们的又会是什么？
就这样，一个崭新的时代开始了……
李烈火（月2）
剧情关
李VS刹那
李：站住！你这个邪恶的魔鬼。
我不能让你在世上存活！
刹那：呵呵呵……
李：在正义的烈火中燃烧吧！
刹那：用你的双腿给我致命的一击吧！
开战-----------------------------------------------------
李vs黄龙
过场黄龙独白
黄龙：我乃“常世的使者”——黄龙。
（如果是三个主角在这里会喊：师傅！其他人继续）
一切拥有生命的，理解生与死的含义的，都来听从
我的召唤！无知的人类，让我来开启你们的原罪吧！
开战------------------------------------------------------
黄龙：做得好！（一道光柱升天，黄龙被封印）
结尾是李写给大僧正的信
大僧正：
邪恶之源消失了，和平之世来临了。
我在这里的生活也该结束了。战斗胜利了，可是我却有
些茫然：究竟……正义是什么，爱……又是什么……我还没
有找到答案。但是我忽然觉得，这个世界太大了，不幸也太
多了。
P.S：我不打算立刻回国，代我向寺院中的所有人问好
（一币通关才有这句！）
李
李后来去了美国西部。
|
